7月の詩

2000年7月

見よ! 死の神は玉座をしつらえた

薄暗い西方のはるか波の底に

ひとり横たわる不思議な市(まち)に、

そこは善人と悪人と、最悪のものと最善のものと

永遠の憩いにつくところ、

そこは社(やしろ)と王宮と塔が

この世のものとはいささかも似ていない。

(年ふりながら、震えない塔よ)

あたりには、波を立てる風も落ち

空の下に死んだように

陰鬱な潮がひろがる。

エドガ-･アラン･ポー/阿部保　訳　海中の都市　より　部分

新潮文庫　　　

写真は英国本土最南端リザド岬より西方を望む